Generator wielojęzycznych stron (shop) - wtyczka dla aplikacji "Shopy-Script"

Generator wielojęzycznych stron - tłumaczenie stron sklepu za pomocą AI.

Generator wielojęzycznych stron sklepu to zaawansowana wtyczka do aplikacji Shopy-Script, która automatycznie tłumaczy strony Twojego sklepu na wiele języków przy użyciu sztucznej inteligencji. Koniec z ręcznym kopiowaniem kodu HTML, zatrudnianiem tłumaczy lub przerzucaniem treści między zakładkami. Wystarczy zaznaczyć strony i uruchomić generowanie - AI wykona całą pracę za Ciebie.

Do czego służy ta wtyczka?

Jeśli Twój sklep internetowy wchodzi na rynki międzynarodowe lub chcesz udostępnić treść w kilku językach dla odbiorców z różnych krajów, musisz zarządzać tłumaczeniami stron sklepu. Bez wtyczki oznacza to:

• Ręczne tworzenie każdej strony dla każdego języka w panelu administracyjnym Shopy-Script;
• Kopiowanie i wklejanie kodu HTML z ryzykiem uszkodzenia układu i wyglądu strony;
• Samodzielne tłumaczenie całej treści lub płacenie za usługi tłumaczy;
• Marnowanie godzin na synchronizację zmian pomiędzy różnymi wersjami językowymi.

Wtyczka „Generator wielojęzycznych stron” rozwiązuje wszystkie te problemy. Wskazujesz język bazowy (na przykład polski), wybierasz języki docelowe (angielski, niemiecki lub dowolne inne), a wtyczka automatycznie tworzy pełnoprawne przetłumaczone wersje stron z zachowaniem całej struktury, wyglądu oraz elementów SEO.

Główne możliwości

1. Automatyczne tłumaczenie z wykorzystaniem AI.

Wtyczka łączy się z pięcioma wiodącymi dostawcami AI: ChatGPT (OpenAI), DeepSeek, Gemini (Google), Qwen (Alibaba) oraz OpenRouter - uniwersalna brama zapewniająca dostęp do dziesiątek modeli różnych dostawców poprzez jeden interfejs API. Możesz wybrać model, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom pod względem stosunku ceny do jakości.

AI nie tylko tłumaczy tekst - tworzy kompletną stronę w innym języku, zachowując:

• Całą strukturę HTML i style CSS;
• Obrazy, filmy i inne pliki multimedialne;
• Skrypty JavaScript oraz elementy interaktywne;
• Szablony Smarty i dynamiczne dane witryny sklepu.

2. Masowe generowanie stron informacyjnych.

Zaznacz wybrane strony w drzewie witryny, wybierz język docelowy i kliknij „Generuj wybrane”. Wtyczka sekwencyjnie utworzy lub zaktualizuje tłumaczenie każdej strony, wyświetlając postęp w czasie rzeczywistym z zabezpieczeniem przed przekroczeniem limitu czasu poprzez CRON. Możesz tłumaczyć zarówno pojedyncze strony, jak i całe drzewo treści jednocześnie.

3. Tłumaczenia zoptymalizowane pod SEO.

AI tłumaczy nie tylko widoczną treść, ale również wszystkie elementy SEO strony:

1. Tytuły stron (title).
2. Opisy meta (meta description).
3. Słowa kluczowe (meta keywords).

4. Elastyczne ustawienia linków w treści (href i src).

Możesz wybrać zachowanie dla wszystkich wewnętrznych odnośników i ścieżek do obrazów na przetłumaczonych stronach: „Kopiuj bez zmian” - wszystkie linki href i src pozostają bez zmian, lub „Pozostaw puste” - wszystkie wewnętrzne href i src są usuwane, abyś mógł ręcznie ustawić je dla nowej lokalizacji.

5. Inteligentne zarządzanie powiązaniami stron.

Wtyczka śledzi wszystkie powiązania pomiędzy oryginalnymi i przetłumaczonymi stronami. Jeśli zaktualizujesz oryginał, wtyczka oznaczy tłumaczenie jako „wymaga aktualizacji” i zaproponuje jego ponowne wygenerowanie. Zawsze widzisz, które strony są aktualne, a które wymagają odświeżenia.

6. Pełna konfiguracja dostawców AI.

Dla każdego dostawcy możesz:

• Wprowadzić własny klucz API;
• Wybrać konkretny model - po wprowadzeniu klucza API pobierane są wszystkie aktualne modele;
• Skonfigurować własny prompt systemowy dla określonego stylu tłumaczenia;
• Przetestować połączenie z AI bezpośrednio z poziomu ustawień wtyczki;
• Dostosować parametry tłumaczenia: maksymalną liczbę tokenów, opóźnienie między stronami i inne.

7. Obsługa wszystkich języków i lokalizacji.

Wtyczka działa z dowolną lokalizacją zainstalowaną w systemie Web Systems Pro. Możesz tworzyć tłumaczenia dla wszystkich krajów i regionów świata - wtyczka posiada wbudowany interfejs dodawania nowych lokalizacji bez konieczności modyfikacji kodu systemu. Podczas dodawania lokalizacji możesz skonfigurować domyślną walutę, format liczb, pierwszy dzień tygodnia oraz kierunek tekstu (w tym RTL dla języka arabskiego, hebrajskiego i innych).

8. Tłumaczenie bezpośrednio z edytora stron.

Możesz przetłumaczyć dowolną stronę bez przechodzenia do ustawień wtyczki. W edytorze stron Shopy-Script wystarczy kliknąć przycisk „Tłumacz” - otworzy się okno modalne z listą wszystkich dostępnych języków. Wybierz odpowiednie języki i utwórz tłumaczenie jednym kliknięciem. Po zakończeniu otrzymasz bezpośrednie linki do edycji każdej utworzonej strony.

9. Szybkie przełączanie między powiązanymi stronami.

W edytorze stron pojawia się przełącznik języków, który wyświetla wszystkie dostępne tłumaczenia bieżącej strony. Możesz natychmiast przełączyć się między oryginałem a dowolną przetłumaczoną wersją bez powrotu do listy stron. Jest to szczególnie wygodne przy szybkim porównywaniu treści lub wprowadzaniu poprawek.

10. Przenoszenie dodatkowych parametrów (advancedparams).

Wtyczka poprawnie przenosi wszystkie dodatkowe parametry stron podczas generowania tłumaczenia, jeśli masz zainstalowaną wtyczkę „Zarządzanie dodatkowymi parametrami” dla Shopy-Script. Pola wszystkich typów (input, textarea, html, select, radio, a także pliki i obrazy) są poprawnie kopiowane do nowej przetłumaczonej strony.

Zalety wtyczki.

Oszczędność czasu. To, co wcześniej zajmowało dni i tygodnie, teraz można wykonać w kilka minut. Tłumaczenie jednej strony zajmuje średnio około minuty (w zależności od wybranego modelu AI i objętości treści).

Zachowanie układu. AI starannie przetwarza strukturę HTML, CSS i skrypty. Przetłumaczona strona wygląda dokładnie tak samo jak oryginał - po prostu w innym języku.

Praca przez CRON. Generowanie odbywa się w tle poprzez zadania CRON, co eliminuje przekroczenia limitu czasu i zawieszanie się przeglądarki podczas tłumaczenia dużej liczby stron. Możesz uruchomić generowanie i zająć się swoimi sprawami, podczas gdy wtyczka pracuje w tle.

Pełna kontrola. Sam decydujesz, które strony tłumaczyć, na jakie języki i z użyciem którego dostawcy AI. Po wygenerowaniu nowe strony domyślnie otrzymują status „Wersja robocza”, abyś mógł spokojnie sprawdzić każdą przed publikacją.

Przejrzysty interfejs. Wtyczka obsługuje zarówno nowoczesny UI 2.0, jak i klasyczny UI 1.3. Intuicyjne ustawienia oraz czytelne drzewo stron pozwalają od razu zobaczyć, które strony mają już tłumaczenia, a które jeszcze nie.

Automatyczna synchronizacja na witrynie. Po zmianie języka na froncie wtyczka automatycznie wybiera odpowiednią wersję strony dla wybranej lokalizacji, niezależnie od adresów URL stron. Rozwiązuje to problem przyjaznych dla SEO adresów URL dla każdego języka.

Pełna integracja z aplikacją „Multilang”. Jeśli na Twojej stronie zainstalowana jest aplikacja Multilang, wtyczka przejmuje logikę przełączania języków dla stron Shopy-Script. Możesz zsynchronizować lokalizacje na froncie jednym kliknięciem - wtyczka automatycznie przeskanuje wszystkie powiązania i utworzy odpowiednie mapowania. Multilang nadal działa dla wszystkich pozostałych aplikacji w standardowy sposób.

Obsługa wtyczki „Zarządzanie dodatkowymi parametrami” (shop) dla Shopy-Script. Wszystkie dodatkowe pola oraz pliki są poprawnie przenoszone podczas generowania tłumaczenia.

Dla kogo przeznaczona jest wtyczka „Generator wielojęzycznych stron” (shop)?

Wtyczka stanowi doskonałe uzupełnienie aplikacji „Multilang”, która tłumaczy interfejs zaplecza oraz podstawowe komunikaty na froncie. Wtyczka „Generator wielojęzycznych stron” tworzy pełne wersje stron z przetłumaczoną treścią w wybranych językach i jest przeznaczona przede wszystkim dla:

• Sklepów internetowych, które chcą szybko uruchomić międzynarodowe wersje witryny w różnych językach.
• Stron firmowych na Shopy-Script, działających w wielu krajach i wymagających wielojęzycznych treści.
• Studiów interaktywnych i developerów, którzy tworzą wielojęzyczne projekty w Web Systems Pro i chcą przyspieszyć proces wypełniania treścią.
• Właścicieli sklepów, planujących ekspansję na rynki zagraniczne i chcących przygotować treść z wyprzedzeniem.

Jak to działa?

Krok 1. Kup i zainstaluj wtyczkę i przejdź do ustawień.

Krok 2. Podłącz dostawcę AI, podając klucz API (ChatGPT, Gemini, DeepSeek, Qwen lub OpenRouter).

Krok 3. Wybierz język podstawowy sklepu oraz języki docelowe tłumaczenia.

Krok 4. Otwórz zakładkę „Strony”, wybierz domenę i lokalizację, a następnie zaznacz wybrane strony.

Krok 5. Kliknij „Generuj wybrane” i poczekaj na zakończenie lub zamknij zakładkę - CRON będzie kontynuował generowanie w tle.

Krok 6. Gotowe! Przetłumaczone strony automatycznie pojawią się w strukturze witryny. Odwiedzający zobaczą treści w swoim języku zgodnie z wybraną lokalizacją.

Bardziej szczegółową instrukcję konfiguracji i korzystania z wtyczki znajdziesz tutaj.

Generator wielojęzycznych stron to nowoczesne rozwiązanie do tworzenia wielojęzycznych sklepów na platformie Web Systems Pro i Shopy-Script. Tłumaczenie z wykorzystaniem AI, masowe generowanie stron przez CRON, pełna kontrola nad procesem oraz doskonałe zachowanie układu strony. Jeśli Twój sklep ma być dostępny w wielu językach, ta wtyczka pozwoli Ci zaoszczędzić setki godzin pracy.